"Since I believe that the essential aim of the art of the novel is to present an accurate depiction of life, let me be forthright. People do not actually have as much character as we find portrayed in novels, especially in nineteenth- and twentieth-century novels. I am fifty-seven years old as I write these words. I have never been able to identify in myself the kind of character I encounter in novels – or rather, European novels. Furthermore, human character is not nearly as important in the shaping of our lives as it is made out to be in the novels and literary criticism of the West. To say that character-creation should be the primary goal of the novelist runs counter to what we know about everyday human life."
Pamuk em The Naïve and Sentimental Novelist.
em Snow existe um jornalista (uma das personagens mais sui generis do universo Pamuk, ao lado dos personagens do mundo do cinema em The Museum of Memory) que compõe o jornal no dia anterior para surgir nas bancas às primeiras horas da manhã, tal como todos os jornais. a possível diferença é que ele está já a habituado a escrever por anticipação e, em geral, as coisas acontecem como ele as descreveu no dia anterior com habilidade (por exemplo: X vai morrer, Y vai aparecer em determinado local). pode parecer irreal, pertença do mundo imaginário da ficção ou das fantasias paranormais, mas neste momento não digo nada: ontem circulava uma notícia assim:
No comments:
Post a Comment